In this video I show how to diagnose a bad hybrid battery in a 2004 prius. This process would be the same for all 2003-2015 prius's.

OBD Reader used in this video - https://amzn.to/3lM1rBM
Cheaper OBD option - https://amzn.to/3m7VejJ