Published On May 14, 2020
英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。
[世界はラブソングでできている]第714弾
Martin Garrix - Higher Ground ft. John Martin
こんにちは。UJです!
今回はMartin Garrixさん、John MartinさんのHigher Groundを訳させていただきました。
今回歌っていますJohn Martinさん。誰だっけ?って思ってwikiってみたら
19世紀の英国人のロマン派の画家、版画家、都市計画家の人だったんですね。
↑
嘘です。同名でこの人が出てきますが、本当は過去にSwedish House Mafiaと組んでDon't you worry, don't you worry child~って歌っていた人ですね。
楽曲はいつものMatin Garrixさんらしい明るくて前向きな歌詞で
元気がもらえます。
Matin Garrixさんの楽曲にはHighという単語がかなり多く使われており
やはり高みを目指す人へ向けての応援歌となっているところが伺えます。
●[洋楽解説チャンネル] UJは洋楽が好きな人
/ @uj5708
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ?)チャンネルです。
●UJの言船【ことふね】チャンネル
/ @洋楽アーティスト語録-言船こ
洋楽アーティストたちの名言集です。
●Instagram
https://www.instagram.com/iam_uj_dayo...
●Twitter
/ nuw121542
●管理人UJのブログ"Ocean Frog"
https://ocean-frog.jp/
毎週最新曲の和訳を掲載しています。
https://ocean-frog.jp/category/%E4%BB...
どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ!
#マーティンギャリックス #ジョンマーティン #和訳