La magnifique complicité entre Serafin, un petit garçon et un chiot « Joy », adopté au refuge quand elle avait 4 mois. Ils grandissent ensemble et font toutes les bêtises possibles dans la maison.