Reportage présenté au Téléjournal de Radio-Canada en 2005
Reporter: Jean-François Bélanger
Caméraman-monteur: Gilbert Drouin