‪@PilgrimGuitar‬ 기타로 연주하는 은혜로운 찬양 / 기타연주 김종문
Gracious praise played on guitar / Guitar played by Kim Jong-moon

제목 : 빈 들에 마른풀 같이
There shall be showers of blessing

1. 빈 들에 마른 풀같이  
"There shall be showers of blessing,"  

시들은 나의 영혼  
This is the promise of love  

주님의 허락한 성령  
There shall be seasons refreshing,  

간절히 기다리네  
Sent from the Saviour above.  

가물어 메마른 땅에  
Showers of blessing,  

단비를 내리시듯  
Showers of blessing we need:  

성령의 단비를 부어  
Mercydrops round us are falling  

새 생명 주옵소서  
But for the showers we plead.

2. 반가운 빗소리 들려  
"There shall be showers of blessing,"  

산천이 춤을 추네  
Precious reviving again  

봄비로 내리는 성령  
Over the hills and the valleys,  

내게도 주옵소서  
Sound of abundance of rain.  

가물어 메마른 땅에  
Showers of blessing,  

단비를 내리시듯  
Showers of blessing we need:  

성령의 단비를 부어  
Mercydrops round us are falling  

새 생명 주옵소서  
But for the showers we plead.

3. 철 따라 우로를 내려  
"There shall be showers of blessing,"  

초목이 무성하니  
Send them upon, O Lord  

갈급한 내 심령 위에  
Grant to us now a refreshing,  

성령을 부으소서  
Come, and now honor Thy Word.  

가물어 메마른 땅에  
Showers of blessing,  

단비를 내리시듯  
Showers of blessing we need:  

성령의 단비를 부어  
Mercydrops round us are falling  

새 생명 주옵소서  
But for the showers we plead.

4. 참 되신 사랑의 언약  
"There shall be showers of blessing,"  

어길 수 있사오랴  
O, that today they might fall,  

오늘에 흡족한 은혜  
Now as to God we're confessing,  

주실 줄 믿습니다  
Now as on Jesus we call!  

가물어 메마른 땅에  
Showers of blessing,  

단비를 내리시듯  
Showers of blessing we need:  

성령의 단비를 부어  
Mercydrops round us are falling  

새 생명 주옵소서 아멘  
But for the showers we plead. Amen.